片名：【小姐与流浪汉】 又名：【小姐与流氓】 上映日期: 1955(美国)
在夜空下
心中充满了爱
那是我们甜蜜的夜
星星在眨眼
仙女们在微笑
在这美丽神秘的夜
你会不会
为她着迷
让我们好好的爱
也让这心甜如蜜
永远藏在我心田
我在夜空下
充满人间之爱
那是我们
甜蜜的夜
那是我们
甜蜜的夜
「世界上有一件事 金钱买不到…」
「就是人类与狗的友谊」
「乔许比林斯」
「谨以本片…」
「献给人类忠诚的好朋友」
雪花片片飘落的夜晚
充满了圣灵的夜晚
整个世界一片祥和
它使这世界圣洁欢悦
充满了爱
与平安
爱永无止息呀
孩子们
与我同享
平安
与我同享
平安
玉玲 这是送你的耶诞礼物
哦 好棒啊
是不是上一回我看中的那套 镶了缎带花边的衣服啊？
这个嘛…
上面也有缎带花就是了
哇 好可爱啊
喜欢吗？ 当然喜欢 她好可爱啊
你看她像不像高贵的小姐啊
来 进来啊 小姐 来这儿哦
来…嗯 乖女儿
这儿呢 以后这是你的小床啰
可是 这张小床 睡到夜里够暖和吗？
放心 绝对够暖和的 你要先训练她规矩啊
哦 我差点忘了
嗯 大小便用的哦
晚安 小姐
我们走吧 不要担心
她很快就会适应的啦
嘿…走错啦 小姐
这才是你该待的地方 睡吧
哎呀 你看 她一定是害怕了
第一天就让她 跟我们一起睡嘛？
好啦 想训练她就得趁现在 好的开始啊
千万不能心软
小姐！
不准再叫了！听到没有！
小姐！安静！
回你窝里睡觉去！
快去！
最好别再让我 听到你的声音哦
老公 什么声音啊？
哦 老公 拜托嘛？
嗯…什么？嗯？
好吧 好吧 上来吧
可是记住哦 只此一次 下不为例
哎呀 好啦…不要拉 我知道该起床了啦
啊 唉哟 唉哟 我的天啊！
啊 怎么啦 什么事呀？
拜托你教教她 今天礼拜天！
「惨案发生…！！」
玉玲 你发现没有 从小姐会拿报纸开始啊
我就不用再看 那些烦人的社会新闻啰？
对呀 我们家现在要是少了她 还真不知道
日子会乱成怎么样子？ 嗯！
嗯 对了 她也满六个月 了
该给她领个狗牌啰
唔 刚刚好
哇 我们的小姐长大了 可真秀气呢
去吧 让查克跟阿忠 看看你美丽的狗牌去 嗯？
向前走四步 再向左边一转
我有个骨头赶快埋好
我的宝贝骨头 通通埋在后院里
这里是我骨头的银行
嘿嘿 不能让人看见
查克！
嗨 查克
嗯！是你啊 小姐
你看我有没有变呀？
嗯 你刚洗了泡沫澡？
不是 再猜
你是刚剪了指甲啰？
嗯…也不对
唔…我看我是猜不到了
喔 我知道了
你有了身份证了
好看吗？ 嗯 好看
嗯…这项圈品质是一流的
你给阿忠看过没有？ 还没有
快去给他看啊
阿忠是个大醋坛子 晚了他会生气的
他正在做梦耶
是啊
他一定又梦到
跟他爷爷在野地里
追踪那些犯人的光荣史了 真的啊？
辉煌的日子…再也回不来了
再也回不来了？
呃 小姐 也该可以告诉你了
对狗来说 这件事是很残忍的
阿忠啊…
已经失去了他的嗅觉了
天啊！阿忠！
呃…不能让阿忠晓得 咱们知道他的秘密啊
要不然的话 他会难过
嗯…跑哪儿去啦？
嗯…帮我找找看吧？
找什么？ 嗯 是啊 那个大家伙
穿着监狱制服
大概有182
呃 不 183公分高啊
哇 我的小姐
你有个新项圈哦
呃嗯…上面还有号码呢
我瞧瞧 瞧瞧
日子过得有多快啊 是啊
她咬拖鞋磨牙的情景
好像就是昨天的事情
嘿！一转眼就变成个大小姐了
哦 你脖子上的项圈 代表了你的荣誉啊
它代表了你的信任 和你的地位
喔 对了 小姐呀
嗯…记得我爷爷他叫阿成啊 以前告诉过我…
嗯…不记得我有没有 跟你提起过爷爷的往事啊
有 太多次了
哦 对啰
噢 是宏民回来了
对不起 我要走啰
嘿 小姐
来 看谁先到家门口
哎呀 又让你赢了
来 顶着哦
稳着点哦
喂 这什么东西呀？
哦 你长大了 太好了
来 请 女士优先
玉玲啊 嗯？
我觉得有小姐在家 你天天都很开心耶
你还不是一样啊
现在谁也不能取代 小姐在我们家的地位了
啊！好棒的天气呀
对了 先去找顿丰盛的早餐
「书」
「小狗特价」
「燃料与饲料」
早安 可爱的小浑球
咯吱…
嗯 早点该吃什么呢？
伯尼？
「伯尼烧烤」
嗯 不好 法式早点…
「法兰克司面包店」
噢 不行 不行
胆固醇太高了
啊…小东东 就是他了
大概有一个礼拜没看到他了
我把锅 倒满锅…
什么叫满锅…
嗯？嘿嘿 乖乖咙滴咚 咱们的小流氓
也早就来了啊？嘿嘿
等一等呀 老板已经给你 留了一点骨头等你啦
准备接杀左外野高飞球啰
嘿…接杀！嘿嘿
噢 停哦
「捕狗队」
「警告」
「未戴项圈的流浪狗」
「将依市府规定立即逮捕」
嘿
呵呵…妈妈咪呀
妖姬快来看 流氓来了 嘘…
可不是嘛 小白脸 来参加我们的舞会吗？
好了 两位别闹了 没时间跟你们开玩笑
我得把你们弄出来
现在风声很紧 你们看到布告贴得到处都是
哦 谢啦 小白脸你还真不赖啊
好了好了 快走呀 嘿！你们在干什么？
快 快跑啊 小心一点
回来 不要跑 喂 不要咬我 放开我
哎哟 放开我
哦 到了高级住宅区了
嗨 宝贝 小姐近来好吗？
听说她瘦了
嗯 我就知道 这里垃圾桶都会加上盖子
喔哦 居然把树 都围上篱笆了
我真不懂那些有钱人养的狗
他们日子是怎么过的
小姐！小姐！
哟勒…小姐！
哈 早安 小姐
嘿 今天是个又凉快 又舒服的好天…
嗯 你怎么啦？
我的小姐 你怎么啦？
是有什么事情不对劲儿？
是啊 你放心 小姐
要是有人敢欺负你我就让他… 没有啦 查克
我想一定是我做错事了 你？
要不是我错了
玉玲和宏民就不会那样…
你是说宏民他们夫妇… 阿忠
小姐 慢慢说
我来替你想个办法
那一天 宏民一进门
我就发觉不对劲啰
哎呀 好啦 不要闹了！
玉玲 玉玲啊！
你还好吧？
我很好啊 瞧你紧张的
玉玲呀 我好担心你啊
你看你现在挺个大肚子
又一个人待在家里头
还要带那只狗散步
那只狗！ 哦！狗？
他从来没有那样叫过我的
哎呀 小姐 别急
要是我啊 我才不会担心呢
别忘啦 毕竟他们也只是人类啊
对啊 记得我爷爷他叫阿成 他告诉过我…
不记得有没有跟你提起过 我爷爷的事情啊
有 你说过 你还常常说 哦 是吗？
还有玉玲…
以前她每天下午 都开开心心的带我去散步
可是昨天…
去玩去 小姐 今天不去散步了
好了 别闹了 小姐
去 到一边去 嗯
嘿！还给我
小姐 还给我！
不许你胡闹
虽然她打得一点也不痛
可是玉玲从来就没有打过我 真的
哎…呀 小姐
别把这事放在心上嘛
有的时候人类心情上难免… 呃 好了…
小姐 你听我说嘛
在你成长的过程中一定会 经历到繁殖下一代的任务
就好像是…
树上的小鸟
呃…花上的蜜蜂…
采蜜…还有…
花粉啊？
阿忠的意思就是说呀
玉玲她是在期待一个婴儿啊
婴儿？ 他是说一个小宝宝 大小姐
哦
什么是小宝宝？
呃 这个呀… 其实 也就是人
好像要小几号哦
小宝宝只是会用四肢 在地上爬呢
如果我记得没错 他们很爱笑耶
呃 还有啊 他们也很爱哭
你不能跟他们玩就是了
可是他们非常可爱
而且也非常的温柔
他应该是个小麻烦 呵呵
小捣蛋
对 他会抓人 掐人…
还爱拉别人的胡子 不过所有的动物都喜欢他
可是他给快乐家庭 带来的是…
过去一点 老兄
麻烦 对 麻烦
那你是谁呀？ 在这儿又叫又跳的
什么意思啊？ 真正有经验的过来人 呆子
哼 等那个小家伙 出来就知道了
比方你想好好梳梳 身上新长出来的毛
突然听到 「把那只狗带出去！
当，心他身上有跳蚤 传染给宝宝」
你看到一个东西想吓吓它
「畜牲 你闭嘴 你吵醒宝宝了」
然后…
他们会把你隔离到 边疆地区了
还记得那块又香 汁又多的牛排吗？
忘了它吧
你只能有宝宝吃剩下 的婴儿食品
还记得躺在壁炉旁边 温暖又舒服的感觉？
现在是漏雨的小狗窝了
哦 天啊 别听他的
人类绝对不会那么残忍的
是啊 不会像他说的那样啊
有句名言说
狗最好的朋友呀 就是人类耶
哈…哈 你们有完没完
那是因为你们 没有见过小宝宝 是吗？
呃 说的也是 呃 不 我们不要你这个…
半吊的二愣子来帮我们忙
快快滚！别在这里
离开我们远点！ 好 小花狗
什么花狗！我叫查克 好 又又
你不会发音不要叫我名字！
好…
希望你记着
人是很自私 度量也有限
当他爱上了小宝宝
你就得让位了
「十二月…一月」
「二月…三月」
「四月」
嗯… 这样算起来嘛 大概就是…
哎呀 算了吧
「十一月」
「十二月」
玉玲啊？
嗯？
「耶鲁」
真的没有办法知道 他是男是女吗？
嗯 是啊
就算真的算得很准 那种兴奋又不一样啦
「贝蒂安…贝蒂露」
「贝蒂露安」
我倒希望能够等到最后一刻
「一月」
「丽滴」
哎呀
太太 你真的想吃西瓜啊？ 嗯
哦 还有啊 帮我带碗猪血汤回来啊
猪血汤？
哦 好吧 我马上回来呀
「二月」
「天使就要降临」
哪里？ 这很小巧哦
你过来看 这双小袜子多可爱啊
你看看 还有这顶小帽子
我喜欢是这个小推车 做得多精致嘛
玉玲呀 我发现你今天好漂亮
嘿 对啊 你看她的皮肤好红润啊
就是说嘛 昨天晚上我还跟我老公说呢
说玉玲脸上充满了喜悦 那种风采 我从来没见过
是的… 哈…哈
你可真差啊
岂止差呀 根本就是灰头土脸啊
我可没见过你这副衰样哦
开心点嘛 宏民 像你这么胆小的爸爸还真不多
哈哈…
「四月」
是啊 姑妈 是个男孩子
男孩子 嗯…
什么？眼睛的颜色？
黑的嘛
哦 不不 棕色的
哎哟 我忘了看了
我去看看去啊
儿子… 我有儿子啦！嗯…大夫
大夫 我做爸爸了！
是啊…我知道了
儿子！儿子！
我有个儿子了…！
喂？喂？阿民啊？
你还在吗 阿民？
呃…总机 总机小姐啊 这长途电话怎么突然断了呢
喂…？喂！
什么是小宝宝？
我真是不了解
他一定漂漂亮亮
他一定很迷人
每个人都在笑
他们笑得好开心
根本就忘了我
一直在他们身边
宝宝是什么东西啊？
哦 宝宝他会哭
我一定要看清楚
为什么他会让他们…
忘了我？
啦啦噜…
我可爱的小宝贝
我最爱的心肝…
宝贝
啦啦噜…
爱睡的小小懒虫
为你编织一个…
美梦
啦啦噜…
自由自在的小天使
收起翅膀
闭上眼睛
啦啦噜…
愿爱神劝你安睡
啦啦噜…
啦啦噜
睡吧
祝你有个好梦 我的好宝宝
嘿 睡着了耶
唉 我的天啊
带这么多衣服 一年也穿不完啊
哎哟 好重啊！
玉玲 玉玲！
我们快来不及了啦
可是 我真舍不得宝宝耶
他这么嫩 又这么小
他不会有事的
来 快来呀 把他吵醒了我们就别想走了
哎呀 我真不放心 把他留在家里啊
放心好啦
嘿 小姐怎么啦？
你看 连小姐都觉得 我们不应该丢下宝宝不管
好啦 别担心 老小姐
我们过几天就回来啦
乖 姑妈会来照顾你们的啊
你可要多帮姑妈的忙哦
对 这才是乖小姐
来啰 姑妈！
哎哟 对不起… 我来晚了 没误事吧
来 把行李交给我 哎哟 得…
别小题大作了 我自己来
你们急着走 赶快赶火车去吧
好好的玩 家里的事不用你们管了
啊！再见…好好的玩啊
放心啰 谢谢姑妈
再见
哎哟 我该去看看 我的小宝贝啰
哎哟 你这个小宝贝蛋 噢…
哎哟！你在这儿干什么？
出去 出去 快给我滚出去呀
嘿 好了…乖乖
你姑奶奶再也不让那个畜牲 吓到我的小宝贝啰
迎起的风儿吹在树上
宝宝正要…
我们是对可爱的退罗猫
我们也是聪明的退罗猫
我们要仔细看一看新环境
如果满意 我们决定留下来
喝 你有没有看到 在那里游来游去的那只鱼啊？
有啊
我们得把爪子伸进去 把它抓下来
只要我们轻手轻脚的 溜过去…
一定会有个头给你
尾巴是我的啰
你有没有听到一个声音呀？
噢 小宝宝哭呀
如果有宝宝 那里一定有牛奶
快到宝宝摇篮里去看一看
一定有牛奶给你 当然也少不了我啦
你们在楼下拆房子呀？
哎哟！这可怎么得了啊
我的心肝呀 我的宝贝呀
该死的臭狗狗啊 都是她惹的祸
讨厌的坏狗 居然欺负我可怜的小乖乖
「宠物店」
午安啊 老夫人
你要买点什么？
我要一副给她用的口罩 要很耐用的
哦 她用的嘛 夫人 我推荐这个
我们最新出品的 特效强力护口罩
只要轻轻的扣上 就可以安全罩着她的嘴呀
嘿…别动！别动！
乖乖坐好 不要扭来扭去的 小姐 安静点呀
乖 不要乱动 乖… 不要动啦…
乖一点吧
别让她跑了…！
听到了没有！
嗨 小姐 好好的跑到 我们这垃圾堆来干嘛？
住在对面就…
哦…？ 哦 可怜的小姐
得想个法子把它拿掉才行
我知道应该到哪去 找人开这个东西了
跟我来
好啦 到了
动物园？ 是啊
嘿…不能那么走
跟我来
哦 怎么啦 小姐？
我们不能进去 为什么？
「禁止小狗进入」
牌子上说的哦… 哦 那个是…
那只是说说罢了 说说？
别急 我们只要等一等就好了
喔哦 机会不是来了吗？
在这里等我啊
嘿 站住！ 嘿 对不起呀 警察先生
你在叫我…？ 不叫你 叫谁啊？
你不认识字啊？ 我认识好几国的文字呢
哦 很聪明啊！
那么 我问问你 这个畜牲在这想干什么？
嘿 它不是我的狗呀 不是？真的吗？
你走开 走开啊你 走开…哎哟
嗯哈 不是你的狗 干嘛帮你捡书呢？
你八成想赖皮啊？ 嘿 真的不是我的狗啊
哦！你认为我是一个瞎子 我在撒谎吗？
你这个臭小子 你给我听着
快住手啊 你这个臭小子 啊！
那只小狗想谋杀我？ 没有啊 我没有啊
我告你随身携藏武器 罪加一等
小姐 快走吧
现在这里是我们的天下了
这样子吧 我们就顺着这条路走下去
「猩猩」
猿类
哦 不行… 别白费力气了
他们怎么会帮忙呢？
为什么不能？
他们跟人类的关系太亲密了
「鳄鱼」
哦 鳄鱼 对了 有办法了
鳄鱼先生 你能不能帮忙 把这个奇怪的东西剪掉？
可以…当然可以 啊…！
「土狼」
我看真正该带口罩的 应该是他们
「水獭之家」
树倒了！ 小心！躲开！
是那个不长眼睛的白痴啊
嘿 是一只海狸耶
他就是我们的救星了
我来算算看
一、二、三、四 四尺三这么长呀！
对不起 打搅了
不晓得能不能请你帮忙… 别吵我 我忙死了
没空跟你啰嗦啦
我得想法子锯开这裸树
呃 只要一秒钟就好了
一秒钟？小伙子
你说的跟唱的一样 你知不知道一秒钟这水里头
可以溅出七十毫升的水啊？
嗯 我是想… 想是没用的
要赶快行动了
砍树其实也要时间的
一秒钟就是浪费了 拖木头
拖木头 对了 就是它
我是说朋友你现在… 哎呀 我要从这里把树砍掉
你要是有个帮手该多好
能帮你拖木头的帮手！
我不是聋子
而且我不是…
嗯？拖木头的帮手？
哈哈 就站在你面前 是市面上还没有推出的新产品
这位模特儿所带来的设计是 你从来没有见过
最有效率 最方便的拖木帮手
俗称海狸的好帮手
是真的吗？
还有鲁拉拉标记
保证你用起来既安心又放心
更开心 还可以节省你 百分之六十六的时间呢！
百分之六十六的时间？
嘿…太好了
那玩意怎么用啊？ 那你就得亲自试试看了
只要把这边套在这里
然后用力拉
哎呀 不用说了 我学不来 我可以试试看吗？
没问题 那就交给你啦
噢 谢啦
嘿 可是 小伙子 我怎么拿下来呢？
哦 多亏你的提醒 不好意思 我忘了说了
只要把这一条 放在你的牙齿中间…
这样是吗？
完全正确 然后用力咬
成功了
好啦
哎呀 这太容易了
行了 哈哈 任务达成 再见了
嘿…你们别忙着走啊 过来
小伙子啊 我总得先看看它的功用
然后再跟你商量个价钱
哦 不用了 你留着用好了 送给你了
嘿 这不太好吧 送给我？
是啊 这是免费的样品
哦…谢谢啰
嘿…
嗯？哎哟！
它还真是有用啊
后来她给我戴上了口罩 我就…
够了 不用说了 我可以想象得到的
姑妈、退罗猫、口罩
哦 我看你啊 真被这个家给绑死了
难道你没有家？
谁说没有一天一个
问题是 他们谁也绑不住我
我听不懂你说的话
这很简单 比方说…
嘿
我好像闻到晚饭的香味啰
来 我带你去开开眼界
像这家四川馆
川娃儿 那就是我
是我星期一的家
星期一的家？ 唉 是啊
在这里 我老板最拿手的是鱼香肉丝
辣得够味
转个弯就是上海人开的
我最喜欢吃的是豆干牛肉丝
是我星期二的家 星期二的家？
要是到路边摊
可就不能错过好吃的卤肉饭哦
所以我说 小姐
如果你能够摆脱高贵的项圈
你会过得更开心 更满足
啊！小东东！
「汤尼之家」
好极了 这才是我招待贵宾最好的地方
嘿 走这边 我有私人专用道
等我一下
马上就来了来了 你要找谁…
搞啥玩意？ 有人给俺开玩笑啊
哦 原来是你呀 到哪去了 好久不来看俺
嘿 老乔 你瞧是谁来啦
哦 你瞧瞧 小流氓来了
嘿…老乔
我说拿些带肉的骨头给他吃 要不然他把咱给啃了呢
好的 老板 肉骨头马上来
瞧瞧
嘿 老乔 快来啊
你看小流氓带了 一个女朋友来了啊
哎哟…小流氓！
你还真有一套耶
这女孩子不赖呢
看样子你不想学我小东东 当王老五 想定下来了
王老五？
王老五 哦…！
这个是小东东
他只是在打比方 他说他自己
呃 让俺看看 该摆什么在桌子上才好啊？
老板 肉骨头来了 呃 肉骨头 呀啊？
这多丢人啊 你是老昏了头 是不是啊？
今天晚上是小流氓当主人 骨头能下菜么？
是的 没问题 大老板
小流氓 你要什么下酒菜啊？
要蹄膀还是要卤牛肉啊？
啊 我知道了
嘿 老乔
小流氓说
他今天要吃双人份的炸酱面
另外还要加多一些肉丸子啊
啊 嘿 老板 小狗怎么会说话呢
我怎么说你敢怎么样！ 好好 你大老板
我敢怎么样呢 哎哟 你是个大老板
大老板 你说了算
来…小流氓
这是全台北最高级的炸酱面
我在夜空下
心中充满了爱
那是我们
甜蜜的夜
星星在眨眼
仙女们在微笑
在这美丽神秘的夜
亲爱的
让我拥着你
享受心灵的交会
星星闪烁为你说媒
是今晚你俩相爱
我
在夜空下
充满人间之爱
那是我们
甜蜜的夜
在夜空下
心中充满了爱
那是我们
「水泥未干」
甜蜜的夜
星星在眨眼
仙女们在微笑
在这美丽
神秘的夜
亲爱的 让我拥着你
享受心灵交会
星光闪烁为你说媒
是今晚你俩相爱
我在夜空下
充满人间之爱
那是我们
甜蜜的夜
哎呀！不得了
嗯？怎么啦 小姐？
天都亮了 是啊
又过一天了
我不应该到现在都还没回家
为什么？是不是因为 从来没有在外面过夜？
现在开始想家了？
哦…拜托 小姐
快张开你的眼睛吧
张开我的眼睛？
看看狗的生活 应该是怎么样的
来 跟我来
往下看 告诉我你看到什么
哦 我看到了房子
还有花园围墙
就是了 这是活在一个固定的空间里
你再往前看
一望无际宽大的土地
没有围墙
在那里有两只狗 可以随心所欲探险找自己
再过去有个山丘
那里有更多意想不到的事情
这里所有的一切 等着我们去享受
这才是狗的日子
听起来跟真的似的
不是吗？
谁帮玉玲看小宝宝呢？
你赢了
走吧
我现在带你回家
「捕狗队」
心中充满了爱
那是我甜…
嗯 不是我故意要拖延时间 只是…
你一定没追过母鸡？
当然没有啦！
啊哦 那我们再开一次洋荤
我不能太随便的 我知道
所以才好玩嘛
哦 来吧 小傻瓜
让我教你过过原始生活
这样子… 不会伤害到她们吧？
伤害？不会的！
我们只是逗逗她们罢了
你看 这些懒肥婆
太阳都晒到屁股了 还不起来
好不好玩？你也来呀
鸡怎么啦…
怎么啦？ 这是说游戏该结束了快走啊
这才叫过瘾啊 嗯？ 是吗？
小姐 快跟我来
你知不知道 在我们的世界里面也有小皮蛋
小姐？小姐？
小姐？你在哪里啊 小姐？
小姐？
小姐！
「捕狗队」
嘿 大齐啊 情况怎么样呀？
你们再唱一次 我就可以挖通了
好 降一个音阶再唱
一二…嗯？
先给她排个四号 我现在照她牌照上的电话
通知她的主人啊 好的 没问题
好了 快进去吧
哎哟 快看耶 有钱人家的小姐来了
呃…好美啊
真是一朵盛开的玫瑰花啊
就是呀 脖子上闪闪发光耶
嘿 你是不是身上有跳蚤…
被主人赶出来了呀？哈哈…
哎哟 该闹够了吧 臭男人 闪一边去呀
妖姬啊 今天吃错药 是不是啊？
我们只不过是运动运动 暖身而已
好了吧 把人家大家闺秀 吓得魂儿都没了
不要害怕 高贵的女士
说的是 亲爱的
他们绝对没有恶意的
这就像狗博士 其中那些低阶层的社会
他说：「可怜的人总爱耻笑 比他更可怜的人」
这样他才会觉得快乐
包列对哲学很有心得的嘀
再说 高贵的小姐
这也不能怪他们大惊小怪
你脖子上的项链
就代表你的生活是高高在上 让他们眼红
我的项圈 难道有什么不对的吗？
哦 没什么不对 我的小美人
不但对呢 而且这里的每一只狗
都在打这个项圈的主意耶
因为那是你奔向自由的护照 没有了它…
嘿…他们把小黄带走了
看他乐的 还以为去散步呢
他带他到哪儿去啊？
那是有去无回的不归路啊
「不准进入」
你是说…他会被…嗯
呃 长痛不如短痛
早去早好啊
嘿 是啊 流氓就常常这么说
流氓？ 他哪儿都玩过了
就是没进来这里过
这里面每一个捕狗的人 都被他调戏过
说了你铁不信 美人
可是不论再混乱的场面
只要是有流氓在场 一切都能搞定
我可以想象得到你锐的
哈哈 话是不错 不过 别忘了
流氓也有他的弱点啊
请问大师 弱点是什么东西呀？
呃 弱点就是啊…弱点
呃 弱点就是见色忘友
嘿嘿…对啊 我怎么没想到这个词儿啊
他是我们的大情圣啊
首先是露露
然后是雪儿
嗯 还有菲菲
嘿 别忘了我妹妹
玫瑰、阿红、秀秀、花花
就是这些啰
哇 真了不起
是啊 妖姬最清楚了
我伟大的流氓
妖姬跟流氓在一起最久了
他是流氓
不过我爱他
每天都换新的小姐
他是流氓
但是我爱他
最好他永远都不要改变
他是流氓
花心大少
他是友善
心肠好
虽然这样
可是我爱他
天知道我已陷得多深
永远不知道
当他出现
他给你一大堆麻烦
我想那是因为他知道
不过我就爱他那点 值得
他是流氓
他是无赖
我心也给了他
若说他是流氓
也是条好汉
我也希望像他潇洒地活
像他那样潇洒地活
可是
没有一个人能让他安定下来
错了 不是不安定 而是缘份还没有到
总有一个特殊的
清秀脱俗的小精灵 会让流氓想跟她过一辈子
是啊 就像这位 戴着高贵项圈的小美人
唔 陷入情网
永劫不复 哦 当你为真爱吸引了
那个笨蛋他就会变得…
变得晕头转向了
马上被收容所给抓走了…
这就是流氓将来的下场
方平 把编号第四号的猎犬 带出来吧
知道了
好了 过来吧
你家里派人来接你回去了
像你这么可爱的小狗 不该待在这种地方
拿出勇气来啊
勇敢点啊！
嗯 可是啊…
呃 小姐也许 还没做好心理准备
我也没有啊
总而言之 不管她选谁
我们两个永远是朋友
记住啊
不准提她目前的可怜状况
我们都不想伤害她嘛 好啦 好啦
美丽的小姐
我的小姐 哟哦…
对不起 我没有心情见任何人
别这样嘛 小姐
事情不会像你想象那么糟的 呃 这已经够糟了耶 小姐
这些有钱人真是没良心啊
居然把你搬到狗窝来住耶 闭嘴！
你狗嘴长不出象牙！
呃…小姐啊
我们到这儿来 是想跟你提个建议帮你忙
帮我？帮我什么？
嗯…是这样…
小姐啊…
我跟阿忠呢 都已经不年轻了
可是跟壮年期 还能挨上一点边
对啊
我们两个呢 也有个很舒服的小窝
呃 对啊
呃 在那你会受到 礼遇和安慰耶 小姐
所以… 也就是说我们希望…
如果你愿意
委屈一点或者是…
将就…
你们两位真是仁慈 我实在很感激你们
可是… 小姐
小姐 哦
哦呵！真热闹
怎么样？ 世界抚养赛战绩如何？
小姐 我为你准备一件小礼物
看样子我来得不是时候
如果这个流氓让你心烦的话 小姐…
我们很荣幸替你请他走路
不用了 两位 谢谢
好吧 小姐
嗯…你这个破坏好事的狗
不要这样子嘛 小姐
其实又不是我的错 哼！
我一直以为你跟在我身边 没想到…
他们把你抓到收容所去了
够了 不要再提那个恐怖的地方
我当时有多挨…
有多害怕 哦 好啦 都过去了
谁会忍心伤害像你 这么秀气的小姐呢？
秀气？秀气？
对了 我问你？谁是秀秀啊？ 秀秀？
还有露露、菲菲 花花、玫瑰、雪儿、阿红…
还有妖…妖？ 妖…妖姬！
嘿嘿…可以解释的嘛 不用说了
你根本不用解释你的光荣史
我的光荣史？ 当你陷入情网 永劫不复
哇… 被真爱吸引
变得晕头转向跟我无关
被收容所的人抓走 也不要告诉我！再见！
别忘了把它带走！
闭嘴 不要叫啊
哈嘘…
该死的东西 闭嘴！
小姐 发生什么事啦？
有一只老鼠！ 在哪里？
上楼去了 在宝宝房里！
我怎么进去？ 上楼梯
用那个小门
啊！哎哟！我的妈呀！
哎哟 我的宝贝呀 哎哟 我的心肝宝贝呀
哎哟 没事啦 乖… 谢谢老天爷
没事没事啦…
你这个混蛋 你这个小杂种 退后！
别靠近我呀！
脏狗 退后！退后！
家畜收容所…我找家畜收容所 找捕狗来把你带走
你！你给我过来！
过来呀 还站在那干什么
给我滚出去 不准再进屋子里来了
真烦人哦 连瞇一下眼睛 都会叫你们闹成这样
喂？喂？
哎哟 我不管现在是几点钟
我坚持你们立刻派人来 把它给我带走
玉玲 你看
希望你们接受我的建议 立刻把那野狗给处理掉
我们一定照办的 夫人
您不知道为了抓他
我们中心的人员 大家都头痛得要命啊
是不是发生什么事了？ 嘿 等一等 怎么回事？
刚抓到一只野狗啊 先生 呀…
他正要攻击这家的小宝宝呢
我的天啊 我的宝宝
姑妈！ 姑妈！
从我第一眼看到他
我就知道他不是一个好东西
是啊…
不过我怎么样也想不通 他会做出这种事情
你不知道我进来一看 摇篮也倒了…
花瓶摔了一地呀
绝不可能 我了解小姐 她的朋友不可能会…
嘿…当，心啊！ 那只狗皮带松了
快带她离开在这儿啊 你先别急
她是有事要告诉我们的
老小姐 怎么了嘛？
什么事？你要说什么？
啊！玉玲 姑妈 你们快来
什么事啊？ 啊！老鼠！
老鼠？
我们应该相信流氓的
我错怪他了
怎么办呢？
快呀 我们要拦下 那部家畜中心的车子
可是我们两个 又不知道它往哪儿开的
我们可以跟踪它啊
呃 然后呢？
然后… 我们可以拦住它
怎么样呀？
怎么样？跟踪那个味道啊
算了吧 阿忠啊
我们两个都知道 你早就失去嗅觉了
「捕狗队」
快走开啊 当心会压倒你的
走开
不要慌…走开啊 当，心 当，心啊！
「捕狗队」
安静…安静
嗨 小姐
大家一起看小狗狗
好 准备好啰
不要动
好！哎哟
哎呀 这次镁粉放太多了
哦 玉玲啊 快开门耶 我们有客人啰
有客人？
哦 是查克
还有我们的好朋友阿忠
嘿…阿忠啊
嘿 小心一点啊 小心一点 地上有点滑…
好啦…别急 去开门去了
嘿 你可不行啊 小家伙
你得先睡个午觉啊
耶诞快乐
快请进来 进来
过了大厅你会看到 预备好的牛奶点心
嘿 玉玲啊 狗饼干放哪去了？
就是姑妈 寄给他们的耶诞礼物啊
啊 在厨房第二个抽屉啊
嗯 你看她那双眼睛
长得跟她妈一模一样
嘿…别急 你看这个小浑球
长得跟他爸爸一模一样 就像是大脸把小脸扒下来似的
哎呀 居然你也戴了新项圈了
怎么样？还可以吧
这可真是货真价实哦
嗯 是啊 有个新项圈
我一进门啊 就闻到有个新项圈
阿忠我呀
呃 我就说这屋子里 有人配上新的东西了
我一闻啊就知道了
因为啊！ 我了不起的天赋啊
是来自我爷爷的遗传耶
他终于找到最忠实的听众了
呃 记得我爷爷他叫阿成 他告诉我…
呃哦 对了 我不记得 有没有跟你们提起我爷爷的事
没有呀 阿忠叔叔
噢 没有呀？
这个嘛…
嗯 我记得我爷爷曾经说过…
他说…
记得他说…
我真是太笨了
我自己啊…
把他老人家说的话给忘记了 呵…呵
谢谢观赏